Enquête d'action

Policiers bretons : les brigades de terrain en action !

Dans le département du Finistère, une centaine de kilomètres séparent Morlaix et Quimper. Ces deux villes affichent, à elles seules, plus de la moitié de la délinquance enregistrée en zone police. Vols, trafic de stupéfiants et consommation excessive d'alcool : «Enquête d'action» a suivi les brigades mobilisées sur le terrain, aux prises avec des affaires à rebondissements qui mettent en cause des pères et des mères de famille en apparence sans histoire. Comme ce jour où une mère de famille débarque au commissariat dans l'intention de dénoncer sa fille, tombée dans l'enfer de la drogue.