21:40 - 22:30
- Série
Frères d'armes (CSI : Miami)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 10/24, saison 5, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2006
8800762
Deux jeunes gens tuent accidentellement un sergent recruteur des Marines en s'entraînant sur un champ de tir. À leur arrivée, Horatio et Frank se rendent compte que la victime a été assassinée puis traînée sur les lieux et que cette mise en scène visait à faire passer son décès pour accidentel. Les enquêteurs découvrent que le meurtre pourrait être lié à la mort d'un soldat américain en Irak. De son côté, Natalia est choquée d'apprendre que Nick et Valera sortent ensemble.
Réalisateur: Joe Chappelle, Scénario: Brian L. Davidson, Société de Production: Alliance Atlantis Communications, The American Travelers, CBS Paramount Network Television, CBS Productions,
Acteur: David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexander (Alexx Woods), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Rex Linn (Frank Tripp)