22:35 - 23:25
- Série
Pris pour cible (CSI : Miami)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 24/25, saison 4, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2005
8700308
Le procès visant le gang de la Mala Noche est remis en cause lorsque le suspect est libéré grâce au témoignage d'un témoin. Très vite, les criminels s'en prennent à l'entourage d'Horatio et protection dont bénéficiait Marisol n'a pas suffi : elle a été blessée. Autant dire que Horatio est plus que jamais déterminé à mettre hors d'état de nuire la Mala Noche, même si avec l'évasion d'un des prévenus, le procès s'annonce très mal.
Réalisateur: Duane Clark, Scénario: Ann Donahue, Sunil Nayar, Société de Production: Alliance Atlantis Communications, The American Travelers, CBS Productions, Jerry Bruckheimer Television,
Acteur: David Caruso (Horatio Caine), Emily Procter (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexander (Alexx Woods), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Rex Linn (Frank Tripp)