23:20 - 0:05
- Série
Le tunnel de l'enfer (CSI: NY)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 5/23, saison 1, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2004
8693744
Le corps d'une adolescente a été retrouvé dans un ruisseau. Stella et Aiden sont chargés de l'enquête. Ils apprennent que la jeune fille appartenait à une famille de classe moyenne, mais qu'elle essayait de paraître plus riche qu'elle ne l'était afin de ne pas être rejetée par ses camarades. Le duo se rend ensuite dans une discothèque que l'adolescente fréquentait régulièrement.
Réalisateur: David Grossman, Scénario: Andrew Lipsitz, Société de Production: Jerry Bruckheimer Television, Clayton Entertainment, Alliance Atlantis Communications, Alliance Atlantis Motion Picture Production, Alliance Atlantis Productions, CBS Productions,
Acteur: Gary Sinise (Mac Taylor), Melina Kanakaredes (Stella Bonasera), Carmine Giovinazzo (Danny Messer), Vanessa Ferlito (Aiden Burn), Hill Harper (Sheldon Hawkes), Eddie Cahill (Don Flack)