21:10 - 21:50
- Série
Aloha ke kahi i ke kahi (Hawaii 5-0)
Série, Policier, Déconseillé aux moins de 10 ans [C2], épisode 1/22, saison 4, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2013
8787032
Wo Fat et Steve tentent de s'échapper lors de l'attaque de la prison de haute sécurité. Le quartier général du 5-0 est pris d'assaut et Catherine retenue en otage. Kono et Adam, en fuite à Hong Kong, se retrouvent dans une situation dangereuse.
Réalisateur: Bryan Spicer, Scénario: Peter M. Lenkov, Ken Solarz, Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions, Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua), Masi Oka (Max Bergman), Michelle Borth (Catherine Rollins)