Alors que Sam, la super serveuse, tente de terminer son service au restaurant pour assister à un concert de Gazelle, Flash et Priscilla se présentent à la dernière minute avec l'espoir d'un dîner unique.