Molly, qui s'apprête à partir passer Noël à Hawaï avec son père, apprend qu'elle doit faire une escale dans la petite ville où a grandi sa mère. Un temps suspendu, qui finit par s'allonger.