Le château de Houska, ancien édifice gothique au nord de Prague, aurait été construit non pas pour repousser l'ennemi, mais sur un trou considéré comme la porte de l'enfer. Ensuite, cet épisode revient sur le différend successoral d'un clan influent qui a laissé un sombre héritage, puis nous emmène dans un château datant de la Renaissance qui a été le théâtre d'une rivalité amère entre des femmes puissantes.