Ces cinquante dernières années, les êtres humains ont pris possession de toute la planète. Ce constat entraîne une réduction drastique des espaces naturels abritant les espèces sauvages. Le Japon, contraint par son insularité, impose à la vie sauvage de s'adapter. Certains animaux partent en quête de nouveaux territoires ou au contraire restent pour cohabiter, quand d'autres encore choisissent la nuit comme ultime refuge... Le royaume animal doit choisir et transmettre à la prochaine génération. «Japon, un nouveau monde sauvage» raconte les stratégies d'adaptation aux changements climatiques et à l'omniprésence humaine.