À l'approche du Concours Hippique International de Genève, cette série de reportages plonge dans les coulisses du sport équestre de haut niveau. Entre préparation, complicité et exigence, elle dresse le portrait croisé de cavaliers d'élite et de leurs chevaux, véritables athlètes à part entière.